Prevod od "udržet naživu" do Srpski


Kako koristiti "udržet naživu" u rečenicama:

Teď mě Bonnie musí udržet naživu, abych naživu udržel já ji.
Boni mora da me održi u životu da bih ja nju održao u životu.
Podpořili jsme ho, protože jeho síla coby kapitána nás měla udržet naživu.
Podržali smo ga jer nas je njegova kapetanska snaga držala u životu.
A pokud mu v tom budu nápomocen, bude se mě snažit udržet naživu.
I dokle god mu budem pomagao u tome trudiæe se da me održi u životu.
Tak střelil Glorii, vrátil se s obvazy a snažil se ji udržet naživu.
Tako je ubio Gloriu, vratio se sa zavojima... i pokušao da je održi u životu.
Chci tě udržet naživu akademicky, fyzicky a jakkoli jinak.
Želim da ostaneš živa akademski, fizièki i na bilo koji naèin.
Pokud je chcete udržet naživu, nepokusíte se získat zpátky terminál..
Ako želite da prežive, neæete pokušati uæi u zgradu.
Doufali jsme... já doufala že kdybys znal cestu k Zemi, mohlo by tě to udržet naživu o něco déle.
Nadali smo se, ja sam se nadala, da æe, ako znaš put do Zemlje, to biti opravdanje da te zadržimo u životu još malo.
Dřu jak blázen, když se tě snažím udržet naživu, Deane. A ty se chováš, jako by ti to ani nemohlo být víc jedno.
Ubijam se pokušavajuæi da te spasim, Dine, a ti se ponašaš ko da te nije briga.
Byl mnohem lepší způsob, jak někoho udržet naživu jinak, než jejich rozpáráním, jako nějakou volně běhající slepici.
Znali smo da je morao da postoji bolji naèin da nekoga održiš u životu... osim njegovog rezanja kao neko"prirodno odgajano"pile.
Proč ho udržet naživu jen, abych ho mohl zabít?
Zašto ga održati živim samo da bih ga ubio?
Strach tě může udržet naživu, hlavně pod vodou.
Strah ti može spasiti život, narocito pod vodom.
Jestli jste dostali rozkaz mě udržet naživu, tak brzo selžete.
Ako imaš bilo kakvo nareðenje da me ostaviš u životu, neæeš ga ispuniti.
Tak to bys asi měla vymyslet, jak mě udržet naživu.
Onda pretpostavljam da ti je bolje da naðeš naèin na koji ja neæu umrjeti.
Pokusím se jí udržet naživu, pro její dobro.
Покушаћу да те одржим у животу, за њено добро.
Musíme Claye udržet naživu, aby se postaral o obchod s kartelem.
Moramo držati Kleja živog da reši ovo sa kartelom. -Ne treba nam Galindo.
Promiň, že se tě snažím udržet naživu.
Izvini što želim da te održim živom.
Ale můžu vás odvézt na bezpečné místo, kde se vás pokusím udržet naživu.
Ali mogla bih da te odvedem negde na sigurno, da pokusamo da ostanes ziv.
On zoufale chce tu věc udržet naživu.
Oèajan je da mu ovo uspe.
Ti lidé, co musíte udržet naživu, milujete je?
Ti ljudi o kojima prièaš, voliš li ih?
Říkala jsi, že mi je pomůžeš udržet naživu.
REKLA SI DA ÆEŠ MI POMOÆI DA OSTANU ŽIVE.
A jen my víme, jak ho udržet naživu.
Pa, samo je mi možemo održavati na životu.
Musím pana Nightingalea udržet naživu, jinak mě Černovous zabije.
Najtingejla u životu, ili æe me Crna brada ubiti.
Takže Černovous vás musí udržet naživu, dokud nerozkódujete ty stránky?
Znaèi Crna brada te mora držati u životu dok ovo ne dešifruješ? Mora.
Je to jediný způsob, jak tě udržet naživu a mimo dosah Samaritána.
To je jedini naèin da ostaneš u životu i van Samariæaninovog radara.
Tahle práce, vaše identita, to se vás jen snaží udržet naživu.
Ovaj posao, tvoj identitet, tako te ona štiti.
Vím, že ji chceš udržet naživu za každou cenu, ale... upínání se na ni ti syna nevrátí.
Znam da svim biæem želiš da je održiš u životu, ali... to što nju držiš neæe njega vratiti.
Mezitím je mou prací udržet naživu vánočního ducha a to je přesně to, co hodlám dělat.
U meðuvremenu, moj posao je da održavam Božiæni i taèno tako æu i da radim.
Zbraně by je mohli udržet naživu.
То је као да се плаше њих. Они су.
Jen se nás snažím udržet naživu.
SAMO IH POKUSAVAM ODRZATI U ZIVOTU
Teď nás hlavně musím udržet naživu.
Trenutno želim samo da ostanemo živi.
Tohle by ho mělo udržet naživu ještě hodinu.
To bi ga trebalo održati u životu sledeæih sat vremena.
Měl jsem všechny udržet naživu, dokud nás nedostanou domů.
Da saèuvam sve živote kako bi mogli da nas vrate nazad.
Snažil jsem se tě udržet naživu.
Pokušao da te održim u životu.
Pokud se staneš skinwalkerem a zůstaneš s nimi, tak by tě to mohlo udržet naživu.
Ako postaneš Menjaè Kože i ostaneš sa njima, to bi moglo da te drži u životu.
Udělám vše, co je v mých silách, abych změnil budoucnost a jsem jediný dost rychlý na to ji udržet naživu.
Uèinit æu sve u svojoj moæi da promenim buduænost. Jedino sam ja dovoljno brz da je održim na životu.
Nevím, ale je to vskutku žijící mozek, který jsme schopni udržet naživu k našemu prospěchu.
Ne znam, ali to jeste potpuno funkcionalan mozak koji smo uspeli da održimo u životu da uradi ono što želimo.
7.904883146286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?